Signs about the winter

Vivemu in securità di a liggi di a natura, ma ùn à ùn pensate sempre chì quì stu o quellu fenomenu naturali hè cunnessu cù noi. I nostri antenati crèdenu in credenze è signa pupulari. E in quelli ghjorni, u populu in pocu fidi, è u tempu ùn passene micca. Pò dassi chì avemu bisognu à sente i signori di u populu in l'invierno, è avemu a capiscenu ciò chì aspetta in u futuru?

I raconti folklori russi in winter

Chì significanu i signui d'inviu di a vendita:

1. Sì l'invernu hè fratu, cume una bona vendita. Invernu cálido, à u cuntrariu, prumetti ricetta rendimenti è un anno di fami.
2. Sì i reservori sò cuparti da u ghiacciu lampanti - questu annu sarà pane pocu, è se u ghjacciu hè bumpy - serà una bona racolata di granu.
3. A quantità di pane hè prevettatu ancu in a neve: un invierno nevicate vole una bona vende di granu.
4. A una bona cugliera - foglia generosa, grandi nevicati, friddissima staghjone.
5. A nebbia à annu novu è un ghjornu di Chiu d'annu, i neve è neve di ghiaccio annantu à annunzii di l'annu - ancu prumetti riccheghji ricchi.

Chì signori di l'inviu dettu di u clima:

1. Se ci sò assai stiddi in u celu, vene un ghjornu frostu.
2. U boscu hè aggradèvule - ghjustu longa chì si spetta.
3. Nuvole vanu in contru à u ventu - ne hè mistu.
4. Se avete i ventuli di l'inguernu - l'estiu serà chiuvutu.
5. Cridendu cù un bang of logs - à un frettu frettu.
6. Tempu cálido è nuvellu nantu à a vigilia di l'annu novu - sarà un veru caldu è chiuvutu.
7. Bullfinch in l'inguernu sottu a finestra chircs - per iscimentu. U stessu pò esse dichjaratu di u cantu di i paili.
8. Sì tutti l'aboli si vultonu una volta in l'invernu - un signu chì l'invernu sarà dura.
9. U 1 di frivaru 1, u tempu hè statu ghjudicatu nantu à u clima per u mesi sanu. Sì stu ghjornu hè assolatu è ghjienti sò chjappi, da esse un primu mumentu. Blizzardi in questu ghjornu significanu u listessu tempu per davveru a fine di l'invernu.
10. Se ci hè moltu di cinti in l'arburu, l'invernu sarà severu è friddu.
11. Sì a prima neve in l'invernu si faci ssa secular - l'estiu serà cale è bonu.

Signs of the winter in the next events:

1. Per vede una mosca in una casa in l'inguernu hè un pardonu presaggiu, chì significa una morte veloce di qualcosa di a famiglia. Ci hè ancu, altri interpretazioni di questu signale - evidenza di i ghrines di a primavera è di una ricchezza vittoria.
2. U Thunder in l'inguernu hè ancu un signu dolenu, significativu di i ghjochi avvenimenti avanti: ughjettu, guerri, disturbu populari.
3. Per vede un arcubalciu in l'inguernu hè un signu assai bonu, chì significheghja un avvenimentu cun alive.
4. Un anellu à u soli à l'invernu - à furia.

I nostri antenati cresciaru piatti in questi signali, predichendu per elli a vendita, u clima, i morti è a fortuna . È se pensate chì i generazioni passati eranu caraterizati da saviezza è l'observazione, questi questi fècenu fugliale.