Diffigurenzi di traduzzione, o cumu parlà in Mongolian cù Google?

A più recita, l'utilizatori di lingua russa anu avutu chì i so traduttori preferiti di Google hè prova di dilli di qualcosa. E micca solu, ma in a lingua mongola!

Chistes sò belli, ma in un locu u sistema hà fallutu. In noziu, quantu d'esse spiegà chì quandu accede una lettera in u codice di u còdice di fonte, Google voli pruvà à traduce è trova u significatu? Vale, per esempiu, sè vo scite l'lettera "A" 10 volte, ellu vi diciarà chì "tuttu hè bella". Se punisce "A" 36 volte in una fila, dichjarà: "hè bonu". Eppuru si aghjunghjenu una lettera più "A" - "hè finitu"!

In generale, avemu truvatu altre tri doccia di questi esempi divertenti, è sè ùn avete micca cridete micca, in seguita di google translate per aiutà!

1. Aaaaaaaaaa - è questu hè normale?

2. Eppo, almenu, piace ...

3. E cumu per stà à questa linea fina di u numaru di "A", per ùn mutivu l'armata in Mongolia?

4. Hè ciò chì avemu avutu in mente!

5. Ka-ah-ah-ah infinitu!

6. Ricurdate, è di colpu devendrà quandu viaghja!

7. Sì, assai prestu serà u puderebbe realizà e negozii di cummerciale è ...

8 E fate una vita!

9. Avà, google, cumu avè un bonu tempu, o avemu a sapia, è avà sapemu cusì eccu!

10. Esperemu chì prima ùn vene micca!

11. E ùn avete micca scurdate cusì sè u restu di u ghjornu hà u vostru tempu per u resto di a vostra vita?

12 Lighendu cù cura e lettere quandu sò parlate. Un extra è tuttu ...

13. È ùn hè micca funny!

14. Cumu hè chì una lettera cambia tuttu?!?

15. Emprendre per piacemu sta lingua ...

16. Solo ricurdate

17. Hè u lamentu di battida!

18. In generale, ùn briunate micca sta lettera ...

19. Cumu questu questu dia!

20. Poni attenzioni à a lingua di l'uriginali!

21. Eee! Dighjà interessante ...

22. Aah, è sò solu amici?

23. È pigliate è ùn ringraziate micca!

24. Sentite?

25. Iè, per via?

26. Briefly and clearly ...

27. Credemu!

28. Avemu ancu noi ...

29. Dunque, grazie à Diu, ci hè una speranza ...

30. Oghji hà parlatu!