In 2016, celebremu u 55u anniversariu di a voce di Yuri Gagarin in l'urbiti di a Terra. Hè u tempu d'acquistà più infurmazioni nantu à cumu s'hè sviluppatu a cosmoneutica russa, è à u stessu tempu - per dilla à i zitelli nantu à u travagliu di i bravos astronautes. Questu avete aiutu u libru "Spaziu", chì hè statu appena appressu in l'editoriale "Mann, Ivanov e Ferber".
U libru chì i astronautes recommand: where Gagarin landed, cumu l'urdinaria hè urdinata è ciò chì passa in gravità cero
Stu libru hè basatu nantu à una entrevista cù u ghjurnalista Dmitry Kostyukov cù astronauti reale. Da questu scopre da a vita à l'stazione orbitali è di furmazioni prima di volu, nantu à i famosi scientists è brave piloti, nantu à i tradizioni spatiali è u dispusitivu di cohetes.
Eccu alcuni qualchi cosa interessanti da u libru:
- Gagarin sbarcò in u bientu di u Volga, vicinu à u paesi di Smelovka. I primi chì si ncuntratu nantu à a Terra eranu a moglia di una furore forestale locale Anna Akimovna Takhtarova, a so babe è a vitella.
- Duranti i primi volti, i cosmuniuta cuncurdanu cumu "Terra" cù l'aiutu di parole secreta, perchè nessunu pudia capiscu cumu passa tuttu. Per esempiu, per Valentina Tereshkova, a chjave "Oaks" significa chì u mutore di frenu viaghja bè, è "Elm" significa chì u mutore ùn funziunava.
- U primu spassighjate ùn hè micca bella. Quandu s'hè alluntanatu di l'armaruzzu, Aleksei Leonov pushed himself away, è ellu avia trasfurmatu duru. U filu di salvezza cuntene l'astronautu. Ma avutu un prublema inde ucitatu: u vestitu a so fordà, hà livatu, è Leonov ùn hè micca ghjustu in l'escotilla di a nave, finu à ellu sottu a prissioni.
- In ingrossu, assai cambiassi. Per esempiu, i musculi sò debilitatu. È a distanza trà i vértebrase aumenta è e persone crescenu. Ci era un casu quandu una persona hè diventa più altu per 10.5 cm!
- A voce di un astronautu in u spaziu hè cum'è a natazioni sottu l'acqua. Per quessa, per amparà cumu per travaglià in òrbita, avete bisognu à furmà un bellu pezzu in a piscina, in u quale u locu hè u mudellu di stazione spaziale. I Cosmonauti in i spacesuits rimettemu ripertamente sottumu l'acqua di e mo azzioni cum'è in l'isprache.
L'enciclopedia ùn era micca solu cognittiva, ma hè sempre bella. Utilizà e ritratti di l'autore - hà ripigliatu assai ricerche di a furmazione passa per vola, hè stata prisentata in a putenza di coqueros da Baikonur è u sbarcu di a nave. In seguente nantu à e pagine, trovanu scena da l'archiviu di u cosmonauta, l'eroi di a Russia Oleg Kotov.
In più di e fotografia in u libru, ci sò scrive, diagrammi è cibatelli. U collagni originali si sò assugati manualmente da u illustratore Zina Surova. In u risultatu, i rivoluzioni vertichi è orizontali sò rivultati, chì ognuna hè un veru travagliu d'arti. A rivista "Reporter di Russia" hà dettu: "Stu libru puderia esse una enciclopedia, se nun era un oggettu".
Malgradu a serità di u tema, l'autori suttugranu u materiale assai faciule è divertente. Ùn avutu micca un adultu, nè un petit lector! Per esempiu, u percorsu di Gagarin hè una dicurazioni in forma di strada còmica. In quantu à a pruduzzioni di l'astronautu Alexei Leonov in u spaziu esteru.
Un altru dettu impurtante: i diagrammi di u disignu di cocia, nave, stazioni orbitali è sputichi sò assai simplici è cumprendi chì tutti l'entendre.
L'enciclopedia foru pubblicata prima in u 2012 è guadagnau parechji cuncorsi una volta: u diploma di u cuncorsu "L'Art of the Book", White Ravens - a scelta di a Libreria Infanzia Internaziunale in Munich, u premiu "Start Up" in a nomina "Libri / Moderna non-ficzioni russa per i zitelli", special u premiu di u cuncorsu "Gagarin è l'I" British Council. In u Febru di 2016, una nova edizione apparenti - aumentada è cambiata. U libru di Dmitry Kostyukov è Zina Surova anu impressa ancu u pilotu-cosmonauta Yuri Usachev. Fà chì questu hè u megliu cunsigliu. Eccu ciò chì hà scrittu: "Questu enciclopedie di astronautica! Chì hà fattu un grande quantità di travagliu. Cù quantu infurmazione hè quì per i zitelli inquisitivi (è micca solu)! Quante parechji interessanti nantu à ogni pàgina. Forma pocu spettaculu di suminatu di materiale. Avete un veru piacè. Oh, chì cumpagna chì in a mo zitellu ùn era micca un libru interessante.