Vulendu ricuverà l'omu per u chauvinismu in relazione à a vita di a famiglia, avemu indignatu: "Sì hè Domostroy some". Ma hè questa attitudina per questu libru justificata, forsi in i cundizioni di a società moderna, quarchi cunsiglii serà pertinenti?
Domostroy: A Little Story
U nome chjamatu di stu munumentu di a literatura russa hè "U Called Domostroy". Hè cresce chì u travagliu hè u risultatu di u travagliu cullettivu di parechji generazioni. Ancu la versione più famosa di l'archidisimu Sylvestre - u cunfissuri di Ivan u Terrible. Dopu, "U libru licunatu Domostroy" hè aghjurnatu da u hieromoncu di u Monasteru Chudov di Mosca, è dopu da Hegumen Karion in u 17u seculu. In questa edizzioni, tutte e versioni chì eranu in tempu sò fusatu.
Domostroy cuntene i reguli di venerazione di u tsar (prìncipe), annunziatu nantu à a gestione di l'ecunumia, hà parlatu annantu à l'observanza di e lege religiosa, era ancu un missaghju di u babbu à u figliolu. È a maiò parte di tutti l'insignamenti di Domostroi nantu à u cumpurtamentu di a donna, u maritu è i zitelli in a famiglia sò populari. Queste l'urdinazioni ponenu una reazione forte, assai donne anu cunzidiette francu chauvinisticu è sinceramente simpatizza cù e so donne chì abitava quelli tempi. Ma sò i nostri antenati veramente degni di simpatia, o avemu reculevammi i cimi è ùn puderanu capisce l'essenza?
Regioni Domostroi per e famigghi muderni
- U libru rici ca una donna aggradèvule, silenta è travagliosa hè una corona à u so maritu, u faciva più virtuva. Ma hè questu micca cusì? Dopu l 'arritti di parechji oghji riesciti sò i so sposi smart. Di sicuru, per chì i feministi muderni per esse in l'ombra di u successu maritu pò esse inacceptable, ma sustene u so maritu ùn vole micca di successu in a so esfera, a principale hè di sceglite u so dirittu.
- In a cullezzione di e direzzione ci sò cunsiglii per cumunicà ogni ghjornu di a famiglia. In u mondu mudernu, sta struzzioni hè ancu pertinenti - forsi non ogni ghjornu, ma almenu una volta per a simana per parlà di e funzioni domestique è u budget digià. Pudete vede quellu chì inventa u travagliu in a casa.
- Domostroy urdinò à a so mòglia per cumunicà solu cù quelli chì u maritu appruvarà, è è nantu à una visita per mantene una conversazione divertida è avete cun bè. Tuttu u cunsigliu hè abbastanza ravellule, salvu chì avè ottinutu u permessu di un maritu pò saccu una donna muderna. Invece à dumandà à u me maritu permessu à amparà cù l'amici hè un modu bonu per facenu cun orgogliu masculinu. U permessu di u maritu allu stessu duverà (se ùn ci hè micca inclini tirrani), è dopu a quistione di quessa, u sensu di a so impurtanza nn'hà venerà annantu.
- In u libru, ci sò ricunnisceranu micca per fallu cunnannà i pòpuli cù quale avete intesu, per ùn spende micca di parlà è micca di parlà belli. Un bonu cunsigliu - chiaru è cunfettu chjucu ùn hà micca fà nuddu, è a reputazione di un amatori di brute rumors hè pocu poca persone in a vita aiuta.
- Domostroy ùn avisce micca à sente à una festa è ùn abbia micca di embiu. E sti cunsiglii ùn anu micca mancatu di a verità - Reunions troppu longu cù i patroni sò un burden, è tutti avemu qualchissimu allora finiscinu ogni tipu di partiti d'affari è festini noisy. Scandali, tradimentu, occasioni per i rumuri è di fofu - tuttu questu ùn hè micca necessariu per qualcunu, cusì avete bisognu di abbandunà u vacanze, finu à ch'ella si cambia di fun in "cunfigurazione".
- Ci hè ancu cunsiglii nantu à l'ospitalità, u libru cunsunisce cumercimentu à accoglia tutti, parranu à ognunu è qualcosa per piacevule. È ùn hè micca questu a basa per tutti e tecnulugia di cumunicazione muderna? Amichevole, truvate una parola è un sorrisu per ogni clientele, è a ghjente serà gritu à voi.
- Se u maritu vede chì a splutazioni hè un lettu, hè da u so dovutu di struiari a so mòglia. S'ellu capisce tuttu, in daretu è favurite, è se a donna ùn seguita micca i paroli di u so maritu, da quandu s'hè punitu. È dopu avutu casticatu, pardunatu,
ma dopu à ognunu di e male ùn si mantene micca è vive in amore è armunia. Questu puntu di Domostroi pruvucà u più grandi disaccordu, ma di fà un scontu per un tempu è l'adattà l'cunsiglii à e cundizioni muderni, ricèvenu una ricunniscenza per esse capiscenu a nostra errata è permettenu i sbagli à l'altru. E à risolve i prublemi, u rispettu mutuale è, sicuru, l'amuri anu aiutu.
Questu hè Domostroy è per e famigliale mudernu pò darà assai cunsiglii utili, è u chauvinisimu in l'insignamenti ùn hè micca osservatu. È à quelli chì crescianu o altri, l'istoria deve esse ricordata, in i tempi di guerri constanti è scuppiesi di u cunfini, ùn pò micca esse altrimente, senza esse un mutivant militare ùn pò micca esse cunsideratu u capu di a famiglia, cusì a parolla di u maritu era decisiva. Ma in famiglie induve l'intrusione era ghjustu, i cungreziu dicideru cunghjunghji, per quessa, u desideriu "Advice è amore".