I creatori di "Forme di l'acqua" anu suspettatu di u plagiu!

U filmu di "A Forma di l'acqua" da u direttore americanu Guillermo Del Toro triunfantimenti marchja per i cinimedi in tuttu u mondu. Questa film hè apprezzatu assai micca solu da critichi di film, ma ancu da i fanali di cinema. No in vain, a foto hà digià ricevutu 13 nominati per l'Oscar. In ogni casu, pare chì Guillermo Del Toro ponu avè prublemi seriu assai. Hè, cum'è direttore è scrittore scripturale, hè accusatu di plagiu! Ci hè chì in u distante 1969 u Paul Zindel u Premiu Pulitzer pubblicò una dramma chjamata "Dunque senti u so sussurru". A trama di u travagliu s'era rifugiattu in una storia contadina da Del Torro.

Sta informazione hè stata publicata da una lettera aperta da u figliolu di dramaturge, David Zindel, chì hè publicatu in The Guardian.

In particulari, in u testu di a lettera, ci hè una tale frasa:

"Ci hè scandalizatu da u fattu chì una cumpresa cinematografica di grande e significativa assicurò a film à a pruduzzione senza avè avvisu cusì similitudu chjamatu cù a trama di u ghjocu di u mo babbu. U studiu di film nun ricanusciu questu, è ùn hà micca dumandatu à a nostra famiglia per avè u dirittu à utilizà a trama.

Opportunità per settle u cunflittu

I spettaturi chì anu vistu u film è leghje u ghjocu di precedente affirmanu chì ci hè un similitudu tra dui opere.

Ghjudicate per ellu stessu: U ghjocu di Sindel hà trattatu cun un labretariu segretu in quale una donna hè piace cum'è un pulverizadoru. Ella s'inscrire cù u delfinu. A trama di "Forme di l'acqua" hè ancu custruita in u storicu di l'amuri di una donna di pulita, a verità hè muda, è una criatura incantevuli chì vanu in l'intestinali di un laboratori secreto.

Comu pudete vede, u corbeau duverebbe pigliatu assai in cumuni, ùn hè micca?

A data, a sucità chì hà liberatu un film fantasticu "Forma di l'acqua" rietta ogni accusazione di u dirittu "Dunque senti u so sussurru". U serviziu di stampa di Fox Searchlight Studio chì dice chì l'idea di a film hè originale è l'idea hè d'exclusiva à Del Toro. U direttore di u principiu mexicà ùn mai lettu u ghjocu di Zindel è ùn hà micca vistu a produczioni nantu à a basa.

Leghje ancu

Fox Searchlight hà digià pubblicatu un affirmazioni annantu à a retazione chì l'abitudine di studiosu sò pronti per discutiri cù l'eredi di u dramaturgu tutti i matte di sta situazione.