Unu di l'ultimi rappresentanti di l'"età d'oru" di Hollywood Kirk Douglas anu celebra u 100 anniversariu. In questa occasion, u figliolu di u cumpagnu Michael è a so mòglia Katherine Zeta-Jones hà organizatu un fabulusu festa. 150 visitatori sò stati invitati à l'hotel Beverly Hills, induve u zitellu anniversariu fù datu in anticipu cù a so sposa Anne Bidens di 97 anni.
Felicità da u so figliolu è un vetru di vodka
A festa ghjughjenu quasi tutti l'invitati arrivonu senza ellu. Ancu quelli ùn anu micca solu parechji membri di a famiglia di Kirk Douglas, ma dinò famusu famosi cum'è direttore Steven Spielberg, u satirista Don Rickles, u prudutore cinematograficu Jeffrey Katzenberg è u rabbi David Wolp. Inoltre, l'attinenti di mèdizianu-cardiologista Prediman Shah assistitivu l'avvenimentu, anche chì u mutivu d'avè era micca solu gioia.
Parechje persone sapendu chì Kirk hà un core sick. Hè per quessa Chh, assai anni, pruibiu l'attore di eddu alcoolchinu, ma hà fattu una riservazione chì, se Kirk hà campatu quì 100 anni, li permettenu di vìviri un vetchju di vodka. Ni u mèdicu, nè u paciente, stà capu sti paroli è avà, à a festa di anniversàriu, Kirk still sipped this drink. Dopu a parolla di Prediman, chì hà dettu dopu à l'avvenimentu, diventava chjaru chì u duttore era assai preoccupatu di u so pazientu di 100 anni di età, è ùn ne hè micca surprisante, perchè una tale dosa d'alcol è ancu in questa età, qualchissia pò esse tombata.
Doppu u vinticellu di vodka era drunkatu à u fondu, Michael Douglas s'arrizzò per felicità à u so babbu. Questu hè chì l'attore hà dettu:
"U mo babbu hà una vita difficiuli: hà survigliatu un colpu, perde unu di i so figlioli è quasi murìu quandu l'helicopteru cadiu. Tuttavia, ùn perde u gudà di vive è di fà boni scorsi. Hà ricivutu un successu grande à u travagliu. Kirk cù dignità è a perseveranza suffrenda tutti i prublemi. Per mè, hè una persona assai sorpreneur. "
Dopu tali felicità, u ghjubileu hà pigliatu u micrufonu è risponde à u so figliolu:
"E felicitava una tale persona maravigliosa. Quale avete parlava? Ùn sò micca sapè questu.
- Vulete immubiliari cù un furore di u prezzu? Catherine Zeta-Jones sapi quantu!
- Gimeri di ghjorni sporti Catherine Zeta-Jones è Michael Douglas: "U ghjornu di ghjornu è maravigghiusu"
- Michael Douglas accusò d'accusamentu sessuale, ma hà sappiutu refutazione in anticipu!
Tort-bustu coperto d'oru
Dopu chì ognunu parmettulò Kirk, un bonu cake-bustu fù trappe à u salottu. U cullemu di l'attore era cummigghiatu cù u dale comestible, è à circallu, Catherine Zeta-Jones hà strappatu 12 candele. Fighjulanu, l'attrice bughjera parlà queste parole:
"Sugnu cuntentu assai chì ùn aghju micca dettiru di 100 pezzi".
Dopu à quessa, Katherine è Michael, cù l'invitati di i vacanze, fighjenu a canzona Happy Birthday è andonu per esse fotografiatu cù u ghjubileu è a so mòglia.