In u 2010 u dramma Black Swan hè nantu à i pantaloni. Seis anni dopu, l'attrice Natalie Portman, chì hà ghjucatu u caractère principale in sta film, l'hà scrittu cumu ùn era micca piacevule per a so travaglià in questa film.
Intervista di Vogue
"Cigne Nuvellu" - un dramaticu psicologicu cumplessu direttu da Darren Aronofsky. Hè quellu chì era a persona da quale l'attrenda hà da esse à scantari constantemente parechje chjachi displegianti. Natalie Portman hà scrittu a cooperazione cù Aronofsky secondu:
"Ùn aghju mai avutu capu stu direttore prima. Cusì hà chjutu una manera strana à mè. In a film, Mila Kunis, chì ghjucà ancu una ballarina, era u me rivadore. In u lituanu, avemu alluntanatu da relazioni smoothhe cun ella. Darren, perchè tutti i sceni turnonu più credulous, avemu sempre bagnamenti cù l'altri. Puderia venerà à mè è dicenu: "Eccu, Mila pò travaglià megliu chì voi. Hè assai più interessante chì voi. Sempre avia sempre chì ci vole à diventà rivali in a vita. Ma hè chjaru chì quarchi cosa in i so calculle ùn era micca cusì, perchè, per contru, diventenu amici. Avemu pruvatu à aiutà un amicu in u cuncepimentu, anche u fattu chì Aronofsky hè stata contr'à ella ".
Inoltre, Natalie hà dettu un pocu nantu à a manera chì intrì in l'imaghjini di una ballarina:
"Era assai difficili per mè. Era un periodu difficultu di a mo vita. Aviu avutu a pusà à a machina durante 6 ore, è poi eseguite per 10 ore totului di movimenti, ecc. Questa era necessariu per avè l'avè l'imaghjini di una ballarina exhausta chì hè nantu à a muntagna di l'offiziu murali è fisicu. Mi piaceru chì u mo travagliu in a film hè stata altamente abbastanza ".Leghje ancu
- Zoe Saldana hà ricivutu stella nantu à u Walk of Fame di Hollywood
- 17 stelle chì ani petite tettone, ma ùn so micca fà!
- Ashton Kutcher è Mila Kunis hà ghjucatu cù i zitelli in Beverly Hills Park
"Cignu Nottu" portatu Portman assai premii
Malgradu u fattu chì u rolu di a ballerina Nina Sayers hè statu attribuita à Natalie assai duru, u so travagliu in diversi premii era apprezzatu assai. In u 2011, Portman hà 3 vittori cù a nomina "La mejor attrice": "Oscar", "L'Associazione Guild d'Acteur d'America" è "Golden Globe", è u premiu "Saturn" per a "Best Film Actress". Mila Kunis vincìu sola 1 vittoria. Hè stata premiata u listessu cuncepimentu di Saturnu cù a nomina "La mejor attrice di u Sicone Pianu".
| | | |
| | | |
