In a traduzzione, u termu filosoficu buddista "dharma" hè definitu com'è supportu, pò esse ripresentatu cum'è un settore di règule chì aiutanu à mantene l'equilibriu spaziu. Eccu sò i principii murali, a via ghjusta chì una persona hà da seguita per esse acquistà. L'obba di dharma hè a sindicazione di l'anima cù a realtà, chì hè realistichi.
Chì hè dharma?
In testi Buddi, a lingua sànscrita dharma si usa in dui significati:
- Cumunu in l'India antica, hè scritta cù una lettera di capitale, chì significava "legge".
- Strictly Buddhist. Ùn traduce, scritta cù una piccula lettera
In vista di i cuncetti, ci sò parechje definizzioni chì spiecanu u cuncettu di "dharma". U postulamentu basu: dà rispettu, cunsiglieghja cumu viaghjà in armunia cù l'universu è si senti cumplettu. Quale significa drama?
- Dopu a nostra propiu propiu, deve di l'universu.
- U sviluppu moralu, cumunicazione cù e Forzi Alturi.
- Fidelitate à i principii murali.
- U sviluppu di u so autore altru è a suppressione di i bassi.
- A lege murali di u mondu.
Dharma aiuta à una persona à Diu, hè ancu chjamatu equilibratu trà perfettu spirituale è fisicu. Cum'è a duttrina Indiana insegna, a vita ghjustu dette quattru aspetti:
- saving (tap);
- purità (shauch);
- compassion (dain)
- righteousness (satya).
Dharma in u Buddhismu
Stu tèrmini hè interpretatu in diverse religioni. In Buddisti, Dharma hè cunzidiratu una definizione impurtante, una indulgenza di l'insignamentu di u Buddhist - a virità più altu. Ci hè una spiegazione chì u Buda suppostu vinia ogni persona cum'è unicu, ùn ci hè micca una formulazione generale di u dharma chì travaglia in situazioni differenti. Ci hè unicu insignamentu, per una certa parte di criunu - u so propiu. Ciò chì hè Dharma in u Buddhismu?
- a moralità, chì a ghjenti aduparà bisogna à fà;
- cumplessu di cumpunenti finali, dividanu u flussu sacru di a creazione di l'universu.
Dharma in Hinduism
Per a prima volta, i gurusi Hindu citatini di dharma in i scrittuli antica, l'autore Ramacharitamanasa Tulsidas hà chjamatu a fonte di cumpassione. Ciò chì hè Dharma in Hinduismu?
- U codice di e leghje universale, osservendu chì, una persona si fala felice.
- Lege Morale è disciplina espirituale.
- A basa di i crudi, hè chì tenenu tutte e criatures di Diu in terra.
A attenzione particulare hè pagatu à l'insignamentu di un cuncettu cum'è u dharma di a vita di a famiglia . Sicondu i scritturi vedici, se una persona in a famiglia seguite u so dharma è ieghjola u so drittu, allura u Diu vi risponde à tuttu. Per a mòglia era:
- hè fidu, capaci di serve u so maritu;
- apprezzà i parenti di i cungiuni;
- sustene u capu di a famiglia in tuttu, seguità a so strada.
Per u maritu:
- prutegge a so mòglia in tutte circustanza;
- per esse fideli;
- furnisce i sposti è zitelli;
- esse u capu spirituale di a famiglia.
Dharma in astruzzione
Astrologi hà fattu a so propiu cuntribuzione, dicifherendu u cuncettu di "dharma". In a scienza di corpi celesti, i casi chì dimustranu a dame de personalità, i numeri 1, 5 è 9 sò i meglius di l'horoscope. Se sò forti, l'omu hè dotatu di una saviezza grande è abilità. I caseri di dharma decide quantu karma piatosa chì una persona hà. L'obiettivu di una persona di nascita hè di seguità u so dharma, è cinque pilastri di l'insignamentu pò aiutà:
- cunniscenza;
- ghjustizia;
- pacienza;
- fidilità;
- amuri.
Tipi di dharma
Ci hè 5 darmi in a duttrina chì sò tradotti cum'è "principii etiti": "
- Ùn fate micca daveru e cose.
- Furtificate d'appruvà ciò chì era statu datu senza volontà.
- Evite scurzze razuali è sfruttamentu di altri corti.
- Per guardà micca di ghjornu, lotta cù e so fonti: attaccamentu, odi è teme.
- Ùn vede micca alcoolate è droghe, chì face a perdita di cuscenza. In certi paesi chì professanu u Budismu, stu postu hè interpretatu cum'è abstinenza cumpleta, in altri, hè moderatu.
Cumu sapete u vostru dharma?
Parechje persone si dumandà parechje: cumu definisce u so dharma? U Vedas sò cunsigliati per esse guidati da a so cuscenza è i valori, è micca per prufittu, perchè chì quellu chì hè più impurtante per ellu in a vita, una persona hà da decide nantu à ellu stessu. I scientisti anu identificatu 5 tipi dharmic chì aiutanu à "pruvate" nantu ad elli:
- L'Illuminazione : scientisti, maestri, duttori, clergeri. Qualità: cumpassione, saviezza.
- Guerrier : militare, pulitici, avucanu. Qualità: curaggiu, observazione.
- Mercantili : affare, affari di cummerciale. Qualità: misericòrdia, energia.
- Travaglià : artighjani, impiegati. Qualità: devozione, perseveranza.
- Rebel : l'abilità di empatizioni, l'amore di libertà.
La rota di Dharma - u Meaning
A rota di dharma hè chjamatu u signu sacru di l'ensemble Buddhist, i ricchieri accettanu l'opinione chì questa hè a prima image. A rota hè di 5 à 8 radichi, in certi di i disinni vicinu à quì ci sò vechji. In a cultura antica indiana significava a prutezzione, in u Buddhismu hè un simbulu di u Budditu. Ci hè a nuzione di "girannusi a rota di dharma", tistimonieghja chì u Buddtu hà insignatu micca solu l'ellu, a so duttoriu in una rota, hè in moeddi constantemente è assai anni dopu.
- U primu turnu di a rota hè spressione in u vechje park Sarnath, induve Bouddha hà detta di karma.
- U secondu hè in Rajgir, induve Diu hà didicatui i pupi Prajnaparamita.
- U terzu turnu di a rota di u dharma hà fattu cù primi cità, quandu u Buddtu hà didicatu a Custruzza sicreta solu l'studenti più talentu.