- Indirizzu: Rozhled 79, 407 56 Jiřetín pod Jedlovou, Repubblica Ceca
- Situazione: www.restaurace-tolstejn.cz
Unu di i monumenti storichi più visitati di e muntagne Lusatian sò i ruins di u castellu Tolstein. Per l'oghje, ùn ci hè micca assai sia di una struttura di prima putenti. Avete solu pudete camminate trà e rovine, coperto cù crescita salvatica, diventene una bella vista di u vallée è senti à a musica inusual di ghjucà di u guitarist Stepan Rak, chì dà cuncerti quì.
Storia di i ruvelli medievali
A furtizza, chì riceviu u primu famusu tedescu di Tolstein, hè stata riferata in u finale u 13 è seculu cun un scopu di difesa. A famosa famiglia nobili di i Ranovics hà sempre migliore u migliore di e fortimenti di e so pussibulità, spessu sottu campu durante i guerrieri Lusatian è Hussite. Doppu u castellu hè assediatu, dopu à quale passau in pussidimentu di novi prupietari.
Restaurazione di u duminiu
Malgradu u fattu chì à questu ghjornu, i ruins di a fortaleza di Tolste sò stati pocu priservati, u guvernu ceccu per qualchì tempu hà investitutu soldi per a ricustruzzione. L'ultimi riparazioni di u tempu di u 35.000 CZK sò stati rializati in u distante 1934. A porta di l'intrata, trè torre è parte di i muraghjanu riparati. Dopu a ristaurazione, a populazione lucali impedite strappiglià u brick fortificà da u brique per i so bè di crescita ecunomica, cum'è fà per un pezzu.
Cumu à accustà à u tretu Tolstein?
Pudete riceve à e ruvine per un autobus o rigalu regular di Liberec o Decin . Perchè a furtizza hè situata sopra à u cima di una cullina, vi pigliarà à caminari a caminata di 2 km in piena. Prima di scopre una muntagna di 670 m in altitudine, i turisti sò salutati da un bonu stagno cun liri di l'acqua, dà un ombra romantica.